承蒙版主抬爱,给予我的随想置顶待遇,只好深夜继续做功课。
判断一个字究竟念什么,最好结合上下文来看,判断该字在句子或文章里的意思。查阅1974年河北平山县出土的中山国方壶铭文拓片,发现了和我们的“明刀”看起来很接近的字(上图左一),从上下文关系来看,应该读“明”而不是“易”。中山国与燕国是近邻,与燕国关系密切,文字方面应比较接近,可见“明”的说法也未必可以一棒打死。
金文中出现的“易”字,多为上图左二的写法,看上去与现在的“沪”有点像;而金文中的“邑”字,也和我们的明刀币文类似,但多作上下而不是左右结构。参见下图中山壶上的“郾(燕)”和“邦”字。现代汉字中的“双耳旁”,在古文中其实就是“邑”字。
本随想仅为抛砖引玉,目的是通过大家的讨论,让问题接近最正确的答案,还原历史真相,而并不一定是我个人最初的设想。
