chengyue:
“郡国多奸铸钱,钱多轻,而公卿请令京师铸钟官赤侧,一当五,赋官用,非赤侧不得行。”其实文中所述已经很清楚了:是因为郡国私铸的钱币过于轻薄,故而开铸赤仄钱,以其一当郡国奸铸钱五,并且只能行用赤仄钱。所以绝不是郡国钱一当赤仄五。
通常负责任的政府铸造钱币,不是为了铸造虚钱搜刮民脂民膏,而是为了平抑物价,打击“钱多轻”的“多奸铸钱”。如何打击,不是用一枚同样重量的“赤色”五铢代替“郡国”五铢。这样的做法,只能是杀鸡取卵了。后来的王莽铸造“一刀平五千”等虚值大钱就用史实说明了造大钱的危害。而正确的做法就是用子母相权的理论来平抑物价,该用小钱时,用小钱,该用大钱时用大钱,统一行用。这样就能稳定物价,做到货币平衡。因此,公卿请令京师铸钟官赤侧,就是要铸造和五铢“一当五”的小五铢,用于子母相权,让百姓觉得公平,来削弱郡国五铢的影响,最终平抑物价,把铸币权收归京师。
我觉得对“郡国多奸铸钱,钱多轻”而铸“一当五”的“赤仄”理解应该更深一些为好。