
新获米南德一世1查柯铜币,方型,系铃的象首,草写的希腊文“救世主米南德国王”背面(赫拉克勒斯)棍棒。佉卢文。印度-希腊王朝米南德一世(Menander I,公元前155-公元前130年)铸币。米南德一世系德米特里乌斯二世之子,攸克拉提底斯一世副王。印度——希腊王朝最著名的君王之一。中国史书称弥南王,大力推行佛教,与印度阿育王(Asoka,前275-前238)贵霜王迦腻色迦一世(Kanishka I,139-161)并称佛教三大护法王。
币文翻译过程:
1.ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΩΤΗΟΡΣ ΜΕΝΑΝΔΟΡΥ
2.sa/dra/nan/Me sa/ra/ta/Tra sa/ja/ra/ha/Ma
3.Maharajasa Tratarasa Menandrasa
4国王,救世主,米南德
5.救世主米南德国王
1查柯=4.24克,1奥波=8查柯,1德拉克马=6奥波,1斯达特=2德拉克马。
印度-希腊王朝疆域包括巴克特里亚,喀布尔谷,阿拉霍西亚,犍陀罗,旁遮普
同李铁生 《古中亚币》P68,图2-42谱。