[讨论] 后金天命通宝版别探究——欢迎交流，指点斧正！

版别：露锋王
特征：王字一二笔长并前俯，连接处如刀尖一样向上翘起，故名露锋。宝字微俯，命字末笔斜向上翘。王字头部呈扁宽状（注意小图），有的王字写法相似，但不能纳入此版。
尺寸：28.48mm
等级：四级

再来一枚露锋王，露锋其实是源自天聪版别中的一版而得名的。

引用第96楼白哥于2010-12-19 17:36发表的  :
满文的创立和蒙文有一定渊源，应该叫天命汗钱，就像成吉思汗.可汗一样。

是的，这四个满文读做abkai fulingga han jiha，就是“天命汗钱”的意思，不是“天命汗之钱”、也不是“天命王宝”，满语“之”和“宝”字另有读音，不应乱用。

不错，学习，楼主辛苦了

精华

引用第9楼顺治通宝于2010-12-18 12:13发表的  :
好文章！收藏了

引用第102楼欧若拉于2010-12-19 23:38发表的  :

是的，这四个满文读做abkai fulingga han jiha，就是“天命汗钱”的意思，不是“天命汗之钱”、也不是“天命王宝”，满语“之”和“宝”字另有读音，不应乱用。

兄严谨制学的态度，小弟赞成！
叫“天命汗钱”，无可厚非，但叫“天命王钱”，“天命王宝”“天命皇钱”等，也没有过错。 丁福保先生在《古钱学纲要》里的这种叫法还是很有道理的。因为汗或叫罕本身就是满语或蒙语的发音，最初，是部落里一般部众对首领的尊称，鲜卑语称“可寒”，原意是“神灵”、“上天”。可汗作为一国之主的称号最早始于402年柔然首领社崘统一漠北自称丘豆伐可汗。唐杜佑谓：其“犹言皇帝”。蒙古语又作“合罕”。在唐朝西域各国君主在长安尊唐太宗为“天可汗”。换成汉人的当然就成了皇帝或君王了。
至于钱字，中国历代都称做宝，如开元通宝等，以前还叫泉，像货泉，大泉五十等等，译成宝是少数民族与汉族叫法的一个互通，现在我们称泉友，就是玩古币（钱）的朋友，那在现代把泉翻译成钱，怎么也说不通啊，呵呵。王和宝本身就是个音译，最主要的是意思要对。
另外在这里称王宝，为的是和以前几位前辈的天命泉谱结合起来，因为研究版别，肯定是一个人一个叫法，有的人叫王，有的人叫汗或罕，其实谁都没错。为的只是在众多泉谱里找到一个共同点，统一成一个名称，使大家在使用的时候不至混淆。

不错，学习了

更正，应为进王版。
版别：进王
特征：王字进，宝字微进，且头部有细小变化。
等级：五上

图片来自红珙芙蓉兄，在此表示感谢！

版别：遒劲
特征：四字皆大，命字俯，王字笔画很粗，尤其是天字与宝字写法很另类，天字圆圈部大，足部有些像鱼尾，宝字长直，尾部向上翘起。
等级：三级

灯塔洪玮兄发现并命名的遒劲版别，并归纳特点如上，叫做遒劲很是贴切！