请园地懂英文的帮助翻译一下， 谢谢

4-1-901,Tianlong Fang,Chunjiang new city,Tiexinqiao,Yuhuatai District,Nanjing,Jiangsu Province,P.R China
Rm. 901, Unit 1, Building 4, Tianlong Fang
, Chunjiang new city,Tiexinqiao,Yuhuatai District,Nanjing,Jiangsu Province,P.R China

个人认为天隆坊这三个字最好是音译，换字翻译过来就不一定是什么意思了，还有铁心桥

Rm. 1-901, Building 4, Tianlongfang , Chunjiangxincheng，Tiexinqiao,Yuhuatai District,Nanjing,Jiangsu Province,P.R China

小区名称均用拼音直译，"new city"严重错误。也建议你在英文下面写上中文。

南京的地址就一直用小区的商品名称吗?
一般小区竣工验收交付后到公安部门备案，公安部门按相关规定要统一给定名的，不会用商品名。比如一个小区分三期开发，一期叫美丽谷，二期叫帝宫，----，最后公安的命名就一个'胜利桥南里小区'

与主题无关，瞎掰几句。

1楼翻译的不对

帮助泉友，英文真不错