細說 常平手

前言:

關於清錢 日本有4本值得一看的著作:1.古泉大全 此書丙集(宋錢部分)有再版 大家都看過 但清錢部份 我找了10多年 至今仍未找到 甚為遺憾!
2.昭和泉譜 1933 平尾聚泉 著 ;內有嘉慶2枚 道光1枚 但未命名常平式
3.穴之細道 1971 吞泉 安達岸生 著 :常平手就是從此書開始命名
4.清朝錢譜 1973 槁史朗 著 ;常平手 常平式 常平樣 混用 泛指字體 不指闊緣與否

[此贴子已经被作者于2003-2-24 10:42:35编辑过]

背景:

寶蘇局大闊緣小平錢 有乾隆 嘉慶 道光 咸豐 同治 5代 此類錢在今天並不怎麼稀奇 但在15年以前 此類錢是被列入珍稀品種 藏家對它們 又愛又陌生.....

上圖取自穴之細道一書 33頁:

圖中嘉慶常平手 現已不值錢 當時評1級 書中認為此錢不是清錢 而是朝鮮李朝鑄的嘉慶錢 用以進貢清廷.....
因為書中作者認為 此錢和其他清錢風格相去甚遠 而和朝鮮李朝鑄的常平通寶文字一樣 銅質一樣之故
或者是 請了中國的技術者到朝鮮去鑄出此 華鮮混合(華指中國 鮮指朝鮮)的混血兒出來....

今天我們來看這段文字有何感想?

上圖和文錄自 穴知細道 154頁:

文意:拓圖B的同治是根據A的常平而鑄的同規格的特異錢......
1.此錢可能是寶蘇局招聘朝鮮的錢工 試鑄的錢
2.也有一種說法 :是朝鮮偷鑄(盜鑄)同治年號的錢

總之 嘉慶和道光的寶蘇局錢都鑄出了 被朝鮮影響的不尋常(非凡)的作風的面文 前述的想法應該是正確的
鑄錢幣的本家中國 卻引進落後國的鑄錢技術的有趣現象 也呈現了李朝文化的精華

諸位看了 常平手 命名的始末 是否還覺得 是我麥當勞胡言亂語 還是我跋扈的個性? 我說了算?

總結常平手的命名演進 可分4階段:
1.日本人發現它和常平錢書法一樣時: 因可參考品種少(相信只有和常平一樣的三角雙點通) 因此日本人誤認它和常平錢或和朝鮮有關

2.品種發現較多 常平手 常平式 常平樣 混用 是用於以其書法類似常平錢 而區別於其他清錢的時期:此時期之常平手是指書法 不必一定是闊緣錢(有機會再討論)

3.常平式指的不只是常平通寶的字體(但已不限單雙點通 三角或工通了) 還必須是闊緣 的時期:現在的定義

4.漸漸的 常平式 (在很多泉友的認知) 變成了 大闊緣 的代名詞了

以上4階段的演進 目前是在第3階段 我正阻止它進入第4階段 因為如果進入第4階段 就用大闊緣即可 根本無須常平式這個名稱了





[此贴子已经被作者于2003-2-24 1:52:16编辑过]

不懂清钱,長知识了！谢麦版主·

谢谢麦老，这样的文章太好了！

我不懂日文，资料不多，对宝苏局钱也不熟悉。但从麦先生介绍的情况和我能见到的资料看，我觉得常平式这一名词的最早在我国的《泉币》杂志第十期由张季量先生和王荫嘉先生提出，时在1942年，指的是钱币的形制。而日本出现不管常平手或常平式也好，是在1971年的《穴之细道》，可能即指形制也包括文字和形制之间的关系。日本人可能是独立思考的结果，也可能借鉴和利用了中国钱币学的研究成果而进一步深化。究竟日本人是以“好学者”著称于世的。所以我认为当年我国古钱学大师们最早提出常平式的概念，已经对常平式下了定义，且又没有为宝苏局申请“专利”，后人当然可以按照我国前辈的定义去理解。