以上的回复本人统一做一个回复:
鸡兄的结论,目前看是错的;别喷我,顺天这个钱文,适合造反,从唐一直铸造到了元代;而这个的原版,它的风格,应当早于元;
藏山的结论,没有依据,若是拼字改,应当举证是由什么朝代的什么钱,取什么字而改;最最关键的是,它的风格源于什么朝代,偏向于那个朝代的哪个时期或者哪个年号;
金不焕的结论:错误。原因很简单,邻国的钱币始终要具备邻国钱币的特征。早期日本仿铸的钱币特征是水红铜,臆造的钱币铸造都非常精美,改范铸造的钱币都保留了被改范钱币的风格,而在1880至1940年间,在中国铸造的日本风格钱币,它们的题材相对的固定和统一。而这枚钱币,从材质、工艺、题材上来说,并不是日本铸造的,更像中国人自己翻铸的。