[欣赏] 朋友结婚开锁子从火堆里抢救出来的康熙背东

烧出了种母钱的味道

紫鑫泉：
烧出了种母钱的味道

哈哈，直径27.5，正在在线拍卖。。。。

玉环泉：

这是上海普通话，不是正确发音哦，哥哥

我那个这是上海话的正确写法，上海话有自己的汉字发音，你那个属于“普通话音译上海话”属于“白字文”，讲读港，不光上海这么读，广东话也这么读。属于古汉语发音。

jingnoum：

我那个这是上海话的正确写法，上海话有自己的汉字发音，你那个属于“普通话音译上海话”属于“白字文”，讲读港，不光上海这么读，广东话也这么读。属于古汉语发音。

哥哥文化人啊，膜拜ing…

星仔1988：

不懂。。。

意思不用这么多钱，便宜的

玉环泉：

哥哥文化人啊，膜拜ing…

我是浙江的跟上海话可以通话，现在的普通话发音相当多的是胡音，北方地区因为战乱和胡人统治时间过长，汉语发音受到异族影响过大，古汉语入声消失。相对历史上几次衣冠南渡，南方偏隅一方汉字音相对保留了更多古汉语因素，可以说“南方汉字音”就是“古代的北方汉字音”。
譬如【讲】字在《唐韵》里记录读【港】音，现在貌似也只有南方地区保留这个古音。

jingnoum：

我是浙江的跟上海话可以通话，现在的普通话发音相当多的是胡音，北方地区因为战乱和胡人统治时间过长，汉语发音受到异族影响过大，古汉语入声消失。相对历史上几次衣冠南渡，南方偏隅一方汉字音相对保留了更多古汉语因素，可以说“南方汉字音”就是“古代的北方汉字音”。
譬如【讲】字在《唐韵》里记录读【港】音，现在貌似也只有南方地区保留...

亚索，侬哪能噶结棍？哈哈哈……

哈哈，有意思

欣赏

jingnoum：

我是浙江的跟上海话可以通话，现在的普通话发音相当多的是胡音，北方地区因为战乱和胡人统治时间过长，汉语发音受到异族影响过大，古汉语入声消失。相对历史上几次衣冠南渡，南方偏隅一方汉字音相对保留了更多古汉语因素，可以说“南方汉字音”就是“古代的北方汉字音”。
譬如【讲】字在《唐韵》里记录读【港】音，现在貌似也只有南方地区保留...

另外关于上海话的‘’正字写法‘’我认为第一不能正确反映上海话的读音，让人一眼看上去和普通话差别不大。第二容易产生歧义，尤其对没有接触过吴方言的北方人来说更是如此，比如上海话管小孩叫‘’小人’’发音类似‘’小宁‘’，如果直接按照正字写法写‘’小人‘’，估计会产生很大误会！有可能打起来哦！迪个么子老腻重哦，亚索，侬晓得哇⊙o⊙