找回密码
立即注册
38
主题
62
帖子
138
积分
滿文寶泉之演變過程! 清寶泉局 的滿文 隨年代演變存在一定的規律性,在此方面的研究專家 首推 德籍中國清錢博士 布威納,在清錢編年譜中 分析的極為透徹,另外70年代日本東京清朝錢研究會(彙集部份資料為清朝錢譜) 都有深入研究,這些研究是結合相當史料及大量實物的成果。 (一) 滿文是採用拼音法! 在中國幾千年漢字文化 發展上,每一漢字 在不同地區 不同應用會有不同發音,所以即使相同文字在不同地區流傳出不同語系,上海話、廣東話、川話發音都不同,這文字的發音不同,在文化傳承上有著莫大的不便性,而在漢字吸收了滿文拼音的方式,產生了【注音符號】方式!對於 漢字 的發音產生了 統一性,這也使國語(京語) 在中文漢字的發音中建立了統一標準,對所有華人文化而言,會減少因為語言溝通障礙而產生的誤解,也可以說【滿文】對中華文化的影響是有相當貢獻的。 (二) 滿文 【泉】 是由 幾個 音 組合而成, 見下圖: (三) 在順治、康熙、雍正時之滿文 【泉】演變已在【清錢編年譜】中有所分析(不再解說) (四) 茲簡述雍正到乾隆、嘉慶之演變 過程。 (五) 圖二是雍正13年所鑄大寶晉,與寶泉寶源在雍正13年所鑄在面文上是同一風格,而此風格延續到乾隆初年所鑄之寶泉局,當然在其他各省局中也 有此風格面文之乾隆及背文 也是延續的,這系列似乎可以推斷為乾隆初期之標準式(部頒?),或是有人稱 寶泉手。 (六) 而有些譜 將此滿文【泉】 稱為【正書體】,其特徵是滿文起筆 寬 如圖: (七) 乾隆中期滿文【泉】演變為 【準正書體】 【準正書體】特徵是 滿文 第一音 寬度已經縮小 第二音 斜角 逐漸轉小! 第四音 斜度 弧度轉小 如下圖: (八) 到了乾隆中後期,開始 採用【方書體】 【方書體】特徵是 滿文 第一音、第二音、第三音、第四音、第五音 都是方正 形式! 如下圖: (九) 而 【方書體】似乎就成為 之後 【嘉慶】、【道光】、【咸豐】之寶【泉】標準,【嘉慶】、【道光】之部頒就是採用此書體。雖然其中曾經有乾隆滿文寶【泉】 【草書體】出現,但是似乎並不被廣泛採用! (十) 而【乾隆】、【嘉慶】、【道光】的面文漢字書體演變 也存在類似之規則。 以上難免有不夠週詳之處,也希望有志於清錢研究的泉友能繼續補充!更完善之。
11
503
525
辛苦了
2437
11915
1.7万
沙发,细读!
1019
5145
7186
好贴
2076
12356
以下是引用ldy在2006-2-16 22:55:00的发言:好贴 学习![s:17]
入会时间:2006-08-02
1861
12470
1.6万
确实好帖子!原来满文是是採用拼音法!
158
3865
4181
学习了,谢谢楼主
341
3831
4513
学习啦~~~~~~~~
9
2888
2906
136老师的好贴,顶
3242
42719
4.9万
精华