找回密码
立即注册
130
主题
1654
帖子
1914
积分
“开皮大吉”背“大杀三方”小钱注解: 1.「皮」是番摊的术语,“一皮”的意思是一组,这是赌博番摊的切口。番摊分成四瓣,视乎所开的摊子(有用衣钮、有用棋子)用四去除之后,所得的余数来决定胜负。开摊的人待客买定后,便用一条竹把摊子扒开,四颗一组(一皮),最后所得余数便决定买中与否了。正常是“四个一皮”,“七个一皮”就是乱来一通、非常混乱的意思。 2. 「皮」是专指番摊中垫在最底的一张席,放在台上用来垫住其他赌具。“开皮”引寓顾名思义就是开档、开局之意,当收档的时候,最后都会收席,叫做“收皮”。意为收档、结束之意。 3. 「皮」也指番摊中的「貔貅」。「貔貅」是中国一种瑞兽,龙之九子,其大嘴无肛,只进不出,深为赌徒所喜。旧时赌场常摆了一只貔貅在门口,寓意嘴大吃三方,只挣不赔,寓意“开貔大吉”,到了晚上收工时就把它从门口收回,所以收工又叫“收貔”,粤语里“貔”与“皮”同音,久而久之“开皮、收皮”代替“开貔、收貔”了。 4.「皮」在粤语念法里,也是钱的一种读音,他们在大街上互相询价,外人听到也是不明所以的,其实也没有什么来源,只是发音和习惯的原因。(如:一蚊/一蚊鸡——1元钱,一兜/一兜水——10元钱,一嚿/一嚿水——100元钱(嚿:"旧"音,gau6),一支/一支嘢——1千元钱,一皮/一皮嘢/一粒/一粒鬼——1万元钱) 清末至民国年间,广东及港澳等沿海地区博彩业已很是发达, “食清一色,大杀三方”等赌博俗语随处可见,今天的新葡京金碧辉煌,在澳门的任何一个地方,都能看到这座博彩业的通天塔。坊间对新葡京的外形有许多风水上的猜测,比如:酒店外型有如火炬,寓意化解对面永利之财气;赌场外围是尖刀状装饰,寓意大杀三方;赌场内金钱状射灯,寓意金钱压顶;地毯的花纹是蜘蛛网,寓意天罗地网…… 此钱地域特色明显,应为博彩民俗花钱,承蒙钱学生老师博古考证,再次拜谢!
5476
20903
3.2万
沙发 我杀 好钱 一个
728
8306
9762
少见。
12179
99764
12.4万
好文学习
879
8592
1万
学习了
649
3473
4786
少见!恭喜兄
636
23651
2.5万
好文章好考证
1164
2707
5044
拜读!兄好考证!这类博彩吉语还有其他品种,文字简写,应为清中晚期南部沿海开放之地铸造,或许东南亚诸国华人聚集处也有铸造,看其文风工艺很类似(个人臆测不当之处还望兄斧正),常联系!
85
2301
2471
再配个逢赌必赢吧
651
21042
2.2万
好文章 研究有水平 赞!