这种不规范的汉字,一般出现在安南,日本贸易钱,所谓岛钱之间,以形制特征而言,比较符合相当大陆明以前的的安南钱风格,安南和内地的关系,长时间处于附属国地位,历史上分分合合,有些首领便加强和中央政府的关系以自保.但就整体而言,币制长期混乱,汉文化水平不熟练,造就了这路比较奇怪的文字.
出现不经见的钱币,最好先以文字形制风格推究制作背景,如果以国号年号,来套取对应,难免有攀附之嫌.
历史上,短暂的割据小政权,曾有不少闻所未闻的国号和年号,时兴时灭,往往处在流徙倾覆之间,如果没有占据足够大的地盘和诏告立国定都,仓皇中一般是无暇顾及铸币的,游牧民族更是如此.