找回密码

立即注册

记住登录
登录
发帖 回复
返回列表页12下一页 转到
    查看 3239 | 回复 17

    番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞典

    一键送评园地评级,为您保驾护航
    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    楼主 发表于2012-05-14 11:57:03

    本书是店主自藏用书,全品相,是研究西夏文和汉文的好工具书。一版一印的当时只印了1200册,这种工具书很少有,是学习研究西夏文以及收藏的好书,此书为影印本。

    西夏文和汉文双解通俗语汇辞书。党项人骨勒茂才编﹐刊于西夏仁宗乾佑二十一年(1190)。1909年在中国黑水城遗址(在今内蒙古额济纳旗)出土。木刻本﹐蝴蝶装﹐共三十七页。序言有西夏文和汉文两种﹐内容相同。谓“不学番言﹐则岂和番人之众﹔不会汉语﹐则岂入汉人之数。”表明编纂目的是为了便於番(党项)﹑汉相互学习对方语言。书中每一词语都并列四项﹐中间两项分别是西夏文和汉译文﹐右边靠西夏文的汉字为西夏文注音﹐左边靠汉译文的西夏文为汉字注音。词语编排以事门分为九类
       ①天体上(天空)﹐②天相中(日月星辰)﹐③天变下(天体自然变化)﹐④地体上(大地)﹐⑤地相中(山川河海)﹐⑥地用下(矿产﹑植物和动物)﹐⑦人体上(君子﹑小人)⑻⑧人相中(人体各部)﹐⑨人事下(人事活动及有关事物)。
     最後一类
       最後一类约占全书一半﹐包括亲属称谓﹑佛事活动﹑房屋建筑﹑日用器皿﹑衣物首饰﹑农事耕具﹑政府机构﹑诉讼程序﹑弹奏乐器﹑食馔﹑马具﹑婚姻等
     该书研究
       西夏语言﹑文字﹑社会历史的重要文献﹐对解读西夏语起了重要作用。原书刊本现在苏联﹐目前流行的是罗福成1924年的手抄石印本。
    40_27699_7e2da7bcf4ffa2c.jpg
    40_27699_f098a77e9616e1d.jpg
    40_27699_e2cf93581945dd1.jpg
    40_27699_273678d2d6e1393.jpg
    40_27699_cbdff47f1e3ed00.jpg
    40_27699_8ce4abecbdea1ff.jpg
    40_27699_500c3dd6c340f51.jpg
    40_27699_dcbd65ebe973540.jpg

    屯美流远 觉得赞

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    1楼 发表于2012-05-14 11:58:15

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    本书价格。600元包快递。

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    2楼 发表于2012-05-24 16:23:59

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    顶下,继续出售。。。。。。

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    3楼 发表于2012-05-31 12:34:55

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    继续出售。对研究西夏文钱币很有帮助。

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    4楼 发表于2012-06-09 20:45:56

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    继续出售。。。。

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    5楼 发表于2012-06-10 17:23:27

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    继续出售

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    6楼 发表于2012-06-15 12:59:47

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    继续出售。。。

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    7楼 发表于2012-07-03 12:51:08

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    继续出售。搞研究最好用的参考书

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    8楼 发表于2012-09-16 22:23:40

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    价可小议

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    离线 shuofeng
    实名认证
    好评
    18
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2006-06-09
    最后登录
    2025-12-17
    9楼 发表于2012-09-17 20:25:19

    Re:番汉合时掌中珠原版一版一印1200册西夏文汉字辞 ..

    继续出售。对研究西夏文钱币很有帮助

    身份已验证:孙卫宏 河北石家庄

    发帖 回复
    返回列表页12下一页 转到
    回到顶部

    咨询客服

    微信扫码添加客服

    微信电脑端咨询

    站务管理

    发帖留下您的问题,客服会跟踪受理

    去发帖