新获大唐奇珍——安西都护府东粟特铸币

发几个让藏友看看

很意外几年前的帖子又被顶了起来，回塔尔巴哈台兄，您第一枚是晚期的葛逻禄汗国钱币（9世纪末至10世纪初），其币文发生了较大变化，首先是正面面文变成了βγy 'rsl'n pylk'γ'γ'n pny，这里βγy 为天,神圣之意，'rsl'n音译为阿尔斯兰，pylk'音译为Bilge即毗伽，γ'γ'n翻译为汗王，pny翻译为钱。因此正面钱文为“神圣的阿尔斯兰·毗伽可汗之钱”（Fen of the Master Bilge-kagan of Arslan）；背面的徽记也从一个三叉戟型徽记演变为以穿孔为中心向四周发散的四个三叉戟型阴文徽记，也有学者认为可能是汉字“川”、“用”、“州”或“卅”的变形写法。这一时期的钱币风格已经有开始向黑汗早期(伊斯兰化之前)铸币风格转换的迹象。

您第2枚我暂时不发表意见。
您第3枚是突骑施背粟特文三体钱正面粟特文βγy (天,神圣)、twrkys(即突骑施) 、γ'γ'n (汗王)、pny(钱)，翻译为Fen of King of Turgesh’s Khagan，即：“(圣)天突骑施汗钱”；背面右上突骑施徽记，穿左突厥如尼文“P”，穿下一般为粟特文prn（即“吉祥”之意）有极少数背粟特文mng。此类突骑施汗钱是公元8世纪上半叶突骑施汗国黄黑二姓分裂时的铸币。

您第4枚是西粟特地区为骆驼式无名王币的其中一式，铸于公元7世纪上半叶，正面为朝右行走的骆驼，背面为祭火坛，无论其正面骆驼还是背面的祭火坛都出现了严重的简化现象。此版别俄罗斯学者E. V. Zeimal著作《The Circulation of Coins in Central Asia during the Early Medieval Period (Fifth–Eighth Centuries A.D.)》有收录。

第5个没啥说的，沙米塔纳王
第6个阿姆克扬王币圆形方孔，公元7世纪下半叶铸于米国的平治肯特，其面背均有轮廓，一般钱体直径25mm~26mm。钱体正面粟特文pncy MR' Yn '/cm' wky'n，译为Amukyan Master of Panch，汉译“阿穆克扬，潘奇的国君”，这里的潘奇就是指的米国；背面徽记左右各一个。此版同俄罗斯学者O.Smirnova（斯米尔诺娃）《粟特青铜币总目》#735。

langrui2000：
第5个没啥说的，沙米塔纳王
第6个阿姆克扬王币圆形方孔，公元7世纪下半叶铸于米国的平治肯特，其面背均有轮廓，一般钱体直径25mm~26mm。钱体正面粟特文pncy MR' Yn '/cm' wky'n，译为Amukyan Master of Panch，...

楼主您懂的东西确实太多太深透太专业太神奇了；
我用六个字形容您给我的感受----
佩服，五体投地！

种麻得麻：


楼主您懂的东西确实太多太深透太专业太神奇了；
我用六个字形容您给我的感受----
佩服，五体投地！

惭愧至极！

langrui2000：

惭愧至极！

兄好，求问这枚单面有币文的粟特方孔是哪一位王铸造的呢？感激不尽！

另外，之前发现了个查印度古代铸币的好网站：http://www.coinindia.com/  。galleries之下是印度诸王朝的币文释读。和大家分享下。

weislot：

兄好，求问这枚单面有币文的粟特方孔是哪一位王铸造的呢？感激不尽！

环写粟特文wrt-rm'wk，穿下粟特文MLK' ，这里的MLK’为Ishkhid，汉语音译依赫西德，阿拉伯语“国王”之意；wrt-rm'wk翻译为Urk-Vartamuk，汉译“乌克·瓦塔穆克”，所以就是乌克·瓦塔穆克王的东西，铸造于公元675-696年，不是单面版，是背面磨平了