popopl:我可以很明确的告诉你黄瓜是黄色的 你所看到的绿黄瓜是还没有成熟的黄瓜 是嫩黄瓜 等黄瓜老了那就是黄的了可是就不能吃了 (2013-02-18 10:18)
黄瓜不都是黄色的,黄色的果实也不都是黄瓜。但是说”黄瓜“任何人都知道是什么,不会有歧义,你觉得这是为什么?
因为”黄瓜“这个词已经有了大家约定俗成的固定含义,不能仅从字面含义来理解了,同样的,“紫铜”、“青铜”、“黄铜”、“白铜“这些词汇也都有它们约定俗成的固有含义。
紫铜 = 纯铜
黄铜 = 铜锌合金
白铜 = 铜镍合金
青铜 = 原指铜锡合金﹐现在指除黄铜﹑白铜以外的其它铜合金
你对这些词汇的含义不了解,或者了解了但是不屑一顾,那都是你的自由。但是请你不要把你自己的观点凌驾在无数人千百年来约定俗成的语言习惯之上。