请教各位方家，“容弱”是什么意思？

是不是文字无力就是容弱?

daboo  老师的发言太精彩了!!!

我不喜欢用容弱，因为这是小日本的创制。最初小日本用在唐开元版别上。日语里无力的意思。其当用汉字为‘容弱’。堂堂中华泉界，使用小日本的词汇，和骂人用‘巴格牙路’没什么区别。

以下是引用Coiny在2005-6-11 0:52:00的发言：
我不喜欢用容弱，因为这是小日本的创制。最初小日本用在唐开元版别上。日语里无力的意思。其当用汉字为‘容弱’。堂堂中华泉界，使用小日本的词汇，和骂人用‘巴格牙路’没什么区别。

以下是引用钟泉芳在2004-5-20 19:27:00的发言：
各位老师对“容弱”的解释真是太妙了，让我受益非浅。我在此表示衷心的感谢！

呵呵，容若难道就是一种感觉，只可意会，不可言传？

引用第5楼AD于2004-05-19 05:22发表的   :
白居易有首长诗《长恨歌》有一句：侍儿扶起娇无力，指的杨贵妃刚刚出浴后，被侍女扶着袅袅而行的神态，“容若”就好像美丽的女子身姿婀娜，有种柔美的感觉。自己慢慢体会就知道了。

精辟

能否理解为女人OOXX过后，那种有气无力又娇滴妩媚的样子？

学习了，谢谢各位回帖的热心人！

额...其实现在咱们说的话有相当部分都是从日语借鉴的...