余甚好古,习屈子、子建、太白、苏子文,尝作《八面山赋》以自娱。亦喜古物,古泉尤甚。今无美泉,唯一椅耳。清末民初,其百岁有余,余阅典籍,知其名曰“太师椅”,心乐之。
余家贫,富贵勿奢,每日薄酒二两,幸可乐也。今斥巨资,啮齿请之,非利也,实喜之也!
余以观之,椅双而茶几一也。椅凳奇重,手执一椅如若抱岩。其纹繁复,瓶纹、如意、缠枝、蟠螭绕附其上。椅凳顺滑,手抚如锦,股且坐之,四平八稳。余观其纹理,盖红木耶?非为紫檀耶?盖请大方之家哂之。
余好读书,性嗜酒,常著文章自娱。安坐此椅,读书作文,岂不乐哉?!友人登门,饮酒品茗,岂不快哉?!
余读苏子文,知文不在繁而在精,今喜请椅,遂小文记之。
呜呼,苏子访怀民而大乐,余今迎椅而自乐,故知古今骚客,见人睹物岂非同乐哉!
时甲辰年七月十七日夜,遷陵書呆欣然记之。





