找回密码

立即注册

记住登录
登录
发帖 回复
返回列表页1 转到
    查看 811 | 回复 0

    话说《三国演义连环画》

    一键送评园地评级,为您保驾护航
    在线 无崖子
    实名认证
    好评
    5
    差评
    0
    精华
    0
    注册时间
    2004-09-20
    最后登录
    2026-02-07
    楼主 发表于2021-12-15 08:50:28
    — (金如意) 从 [先秦--唐五代十国讨论欣赏区] 移动到本区 (2021-12-15 09:07:40) —

    话说《三国演义连环画》 

                                     无崖子

    1957年,在新中国刚刚成立不久的背景下,上海人民美术出版社集中了程十发、刘旦宅、刘锡永、赵三岛、陈光镒、徐正平等三十多位画家,都是当时上海滩赫赫有名的国画大师和连环画高手,创作《三国演义》连环画,并由中国画大师贺天健先生书写了每一册的书名,每一册连环画左下角一方鲜红的形态各异的印章,皆出自篆刻家都如冰先生之手之。以上这些因素让包括了6941幅图共60册(其中火烧新野一册重绘)的1957年版《三国演义》连环画成为无法逾越的丰碑之作。

    因时代背景需求,1963年再版时,这套连环画做了幅度不一的调整,很多册都做了不同的删减和增补。如:减轻了对黄巾起义的镇压、削弱了对曹操的贬低、避开了对少数民族的冲突、删除了封建迷信情节等等。这里,咱首先说说第一册《桃园结义》的删减情况。

    该册1957年版共143页,1963再版时删减为103页,共删减了41页,没有增绘。

    首先是1957年版的第31页至34页,内容是张飞关羽分别斩杀黄巾军将领邓茂与程志远的情节,其实这一情节很重要,是刘关张兄弟三人的出山第一仗,《三国演义》第一章“宴桃园豪杰三结义 斩黄金英雄首立功”里面的重要情节,书中有诗描述:英雄露颖在今朝,一试矛兮一试刀;初出便将威力展,三分好把姓名标。而1963版,却遗憾的将上述情节简单归纳为刘关张击退黄巾军程志远部的第31页至32两页。

    接下来删除的是第37页至44页,刘备智解青州之围的情节。这一情节在《三国演义》第一章也有诗描述:运筹决算有神功,二虎还需逊一龙;初出便能垂伟绩,自应分鼎在孤穷。该情节本意展现刘备善于智谋,要高于关张兄弟的勇武,可惜,再版时毫无痕迹的给删除了。

    57版第47页至49页,描述黄巾军张梁、张宝兄弟被击败的情节,被1963版完全删除。

    第71页至83页,整整13页,描绘的是刘备射伤张宝并最后斩灭其部的情节,也是彰显刘备军功的重要情节,1963再版时,亦全部删除。

    第85页至89页,破韩忠的情节,全部删除;

    第95页至99页,删除了孙坚登上宛城刺死黄巾军守将赵弘的情节;

    第137页至141页,描绘的是刘关张兄弟平定渔阳,对黄巾军余部的最后绞杀,也被1963版丝毫不留痕迹的删除了。

    总体看,第一册的删减,还算可以,尚未对该册的整体结构造成影响,只是在情节的进度方面略显得有些快了而已,删减之后仍不失为一部优秀的作品。

    1979版,除开本缩小之外,本册的绘页及内容完全承袭了1963年版。文字部分将之前的楷体改为宋体,则显得机械,不如之前的版本生动。

    直至2003年,上海人民美术出版社重出1957年版60册套装时,绘页才恢复为1957版, 文字部分亦改为为楷体简化字。

    《三国演义》连环画自1957年第一册面世至今,已历经半个多世纪,期间始终倍受青睐,收藏者热情不减。其创作及改编过程亦颇有韵味,欢迎诸家探讨。



    发帖 回复
    返回列表页1 转到
    回到顶部

    咨询客服

    微信扫码添加客服

    微信电脑端咨询

    站务管理

    发帖留下您的问题,客服会跟踪受理

    去发帖