[丝路邻国] 八-九世纪中亚七河地区葛逻禄铸钱考

离线李某某

信用分 906 (良好)

1637
主题
12210
帖子
1.5万
积分

论坛版主

好评: 136
差评: 0
精华: 3
注册时间: 2010-04-21
最后登录: 2024-04-27

10楼发表于2020-04-25 09:55:18

只看该作者

driengs：
該文對對音的理解是錯誤的。
首先，粟特文的轉寫不是基於漢語拼音的，“神聖的葛邏祿可汗錢”（以下簡稱“葛邏祿錢”）轉寫原本是“βγy xr' lwγ x'γ'n pny”，其中“xr' lwγ”的結尾是γ（希臘字母伽馬）並非y。
“葛邏祿”中古時期的讀音大致為kat la luk（也不是基於漢語拼音，不要用漢語拼音理解，比如k對應漢語拼音的g）。在西...
不错难得的指点

中初级信誉（2015-1-23提升）62/25
中级信誉（12-25提升）67/61
信誉较好（2016-7-15提升）67/79
信誉好（12/6提升）67/98

发帖回复

特别申明：古泉园地公司对其公司官网上发表的文章、照片及相关信息等，未经本公司书面同意及授权，不得复制或引用及转载，否则公司将依法追究相关方之法律责任！

地址：湖南长沙市开福区湘江中路7311kc万达广场A座47楼古泉园地

联系电话: 拍卖-0731-85500310、安支-0731-85500311、网络-0731-85500320、评级-0731-85500332

回到顶部