崇宁通宝的赤仄乌背,从字面上理解为红边黑背,但是汉字都有多种意思,赤,除了红色,还有光洁的意思,举个例子,赤条条等于光溜溜;仄,古文通侧,在这里指狭窄的侧边,为什么要突出“狭窄”二字呢?因为崇宁通宝铸造的目的是“赤仄乌背,书画分明”,外缘如果铸造的过宽,就会喧宾夺主,不能很好的突出御书体钱文,不美观。经过分析,可以推断主流崇宁通宝的边郭铸造出来就偏狭窄,再经过仔细打磨,令其侧面光滑。
关于赤仄,此处补充两句,其一,赤仄工艺,宋之前就有,赤仄五铢,也是个个边缘纤细,侧面光洁;其二,崇宁通宝也有偏阔缘的,之前某位崇宁大咖曾经提出一个“阔缘次出”的观念,简单的理解就是同版阔缘为后期赶进度的粗糙版。
再说乌背,乌,有黑色的意思,侧边打磨可以成串旋转打磨,一个个的都把背染成黑色,没必要也不现实;背面是黑色的脱模剂?正面也有脱模剂,那要叫乌面乌背了。还是得举个例子,比如一条河叫做黑水河,给人的感觉是什么呢?河水是黑色的?河水怎么会是黑色的呢?矿物质过高?上游有墨汁厂?其实给人的感觉就是河水很深,幽深的河水不透光显黑色。说到这,乌背也就可以理解了,乌背指深背,深背是现代普通话。宋钱基本都是面深而背极其的浅,主流的崇宁通宝全都是面背皆深,工艺与大多数的宋钱迥异。