钱文顺时针旋读: malik aram yinal chig 。上“malik” ,即“国王”,右“aram”,即“伟大”,下“yinal ”,即“耶律”,左“chig”即:“直鲁古“” :伟大的国王耶律直鲁古。
西辽(1124年~1218年)是中国历史上由 契丹族在中国新疆和中亚地区建立的政权,历三世三帝二后,享国八十八年。 [1]西辽的建立者耶律大石是 辽朝开国皇帝 耶律阿保机的八世孙。耶律大石原本效力于 天祚帝,在辽朝即将灭亡之际出奔。1124年,耶律大石称王,到达 可敦城( 今 蒙古国 布尔干省 青托罗盖古 回鹘城)建立根据地。1132年,耶律大石在叶密立城登基称帝,号“菊儿汗”,西辽正式建立。
耶律大石死后,历经 萧塔不烟、 耶律夷列、 耶律普速完三代君主后,到耶律直鲁古时期,由于长期对外战争,使西辽的国力走向衰落,最终被 屈出律篡国。 蒙古帝国崛起后,于1218年西辽被 大蒙古国所灭。
耶律直鲁古(?―1213年),西辽皇帝,契丹族,辽仁宗耶律夷列次子。1178年―1211年在位。天禧三十四年(1211年),耶律真鲁古外出游猎时,被蒙古降将乃蛮王屈出律以伏兵八千擒之,强迫让位。追尊耶律直鲁古为太上皇。公元1213年,耶律直鲁古病死。