找回密码

立即注册

记住登录
登录
发帖 回复
返回列表页1 转到
    查看 494 | 回复 0

    日本 “缘分硬币”五日元

    一键送评园地评级,为您保驾护航
    离线 哈蕾露亚
    正式会员
    好评
    196
    差评
    4
    精华
    0
    注册时间
    2005-03-11
    最后登录
    2026-01-19
    楼主 发表于2018-01-23 20:01:23
    • ¥5.00
    • 5.00
    • 0
    • 进行中

    3元一枚,需要的朋友请迅猛下单,长期断货状态!
    送圆盒
     日本是很讲究所谓的“礼”的,在日 语里有两个敬语词“お”和“ご”,而数词五的发音正好是“ご”,结果“五元”和“ご縁(缘分)”的发音都是ごえん(结缘)。
    于是看似普通的五日元硬币,在各种寺庙里就担起了和神灵通讯的重任。在拜佛之前,要往功德箱里扔几个五元硬币,为了“唤醒菩萨”;
    为了祈求爱情,要把写着两个人姓名的带子和五元钱一起 绑在栏杆上,倒是省了铜锁;抽签抽到了大凶,就把签纸和五元钱一起往架子上一捆,就可以找到“身带(就是替死鬼了)”。
    五日元硬币中间是开孔的,我想大概也是为了方便捆来捆去而设计的吧。
    在有些日剧里朋友们应该也注意到女孩子送给男孩子一个五日元,意思是他们可以继续交往下去!总之5五日元的故事很多,都是吉祥的寓意。




    — 此帖于 2018-01-23 20:19:31 被 哈蕾露亚 编辑过 —
    发帖 回复
    返回列表页1 转到
    回到顶部

    咨询客服

    微信扫码添加客服

    微信电脑端咨询

    站务管理

    发帖留下您的问题,客服会跟踪受理

    去发帖