不好意思,请大家帮个忙,很急!!!

http://www.chcoin.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=1001213&page=2万分感谢！！

原文：昙彻尼。未详何许人也。少为普要尼弟子。随要住南永安寺。要道洁学优有闻当世。彻秉操无矫习业不休。佛法奥义必欲总采。未及成戒已究经论。具足已后遍习毗尼。才堪机务尤能讲说。剖毫析滞探赜幽隐。诸尼大小皆请北面。随方应会负帙成群。五侯七贵妇女以下莫不修敬。年六十三。齐永明二年卒矣释文：有个尼姑叫昙彻，不知是那嘎达地方的人，不大点儿的时候，成为了一个叫普要的老尼姑的弟子，跟着这个老尼姑住在一个叫永安的尼姑庵里。老尼普要道行极深，业务能力极强，当世闻名！小尼姑跟着老尼姑学习，秉持操守，谦虚老实，勤奋学习。总希望把佛法的精粹一股脑学明白，还没正式受戒就把佛法学得差不多了。把佛经整得差不多了的时候，又专门学习毗尼经（此处好像翻译有误，或者是另一门专业课----译者注）。这以后才华尽显，尤其能说会道（讲经的时候）。做学问转研究疑难问题，钩沉索隐，非把问题整明白不可。庙里的尼姑无论大小老少都请她面北而坐-----给大家上课！出名了以后，就四方云游走穴，走到哪里后面跟着许多粉丝，大家都大包小裹地拿着经书请她签字。全国上下只要是女的没有不对她敬若活佛的。齐永明二年，她63岁的时候，就过早的仙逝了。。。。。。。。

解释的好，有学问。

走到哪里后面跟着许多粉丝，大家都大包小裹地拿着经书请她签字。哈哈哈哈,超强!!!!!!!!!!

粉丝都出来了，还玉米呢不过解释的真不错

六朝的尼姑相当于白领啊
[此贴子已经被作者于2007-2-5 18:13:41编辑过]