赝品用英语怎么说？

离线 liq1014

信用分 251 (初级)

10
主题
102
帖子
122
积分

实名认证

好评: 14
差评: 0
精华: 0
注册时间: 2008-01-21
最后登录: 2025-09-05

10楼发表于2011-07-13 17:19:06

只看该作者

counterfeit

离线飓风

信用分 4 (初级)

9
主题
2888
帖子
2906
积分

三级发帖

好评: 0
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2004-09-06
最后登录: 2025-05-11

11楼发表于2011-07-13 19:20:38

只看该作者

fake

离线小小吴

信用分 10 (初级)

1328
主题
3274
帖子
5930
积分

未验证会员

好评: 0
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2010-10-19
最后登录: 2021-04-11

12楼发表于2011-07-13 19:21:05

只看该作者

YAN-PIN

离线泉天地

信用分 0 (初级)

65
主题
522
帖子
652
积分

二级发帖

好评: 0
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2010-05-28
最后登录: 2021-04-11

13楼发表于2011-07-13 19:29:50

只看该作者

引用第10楼liq1014于2011-07-13 17:19发表的 :
counterfeit

这个比较标准

离线吴邪

信用分 169 (初级)

396
主题
3158
帖子
3956
积分

实名认证

好评: 19
差评: 0
红包: 0
精华: 2
注册时间: 2011-05-10
最后登录: 2025-06-30

14楼发表于2011-07-13 20:16:21

只看该作者

NO Open

离线东北散钱

信用分 507 (中等)

3550
主题
36317
帖子
4.3万
积分

实名认证

好评: 105
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2009-12-14
最后登录: 2025-09-08

15楼发表于2011-07-13 20:18:18

只看该作者

干脆说 close the door 得了，哈哈

2019-07-16 转正

离线 3927

信用分 0 (初级)

29
主题
102
帖子
160
积分

一级发帖

好评: 0
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2005-05-09
最后登录: 2021-05-19

16楼发表于2011-07-13 21:17:07

只看该作者

比较书面：counterfeit
一般常用：fake
如果不想说得太难听，还可用：reproduction, copies。copies用得很多。
或者直接说：new, 还有not original。等等

离线大大泉五万

信用分 123 (初级)

659
主题
5506
帖子
6824
积分

实名认证

好评: 3
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2009-01-04
最后登录: 2023-06-29

17楼发表于2011-07-13 23:21:21

只看该作者

回 16楼(3927) 的帖子

英语帝...

离线 qaz007

信用分 45 (初级)

361
主题
3598
帖子
4320
积分

四级发帖

好评: 6
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2005-09-05
最后登录: 2021-04-10

18楼发表于2011-07-14 09:11:18

只看该作者

made in china

身份证已确认：陈东勤广州市越秀区

离线 bihai

信用分 595 (中等)

898
主题
5281
帖子
7077
积分

永久会员

好评: 101
差评: 0
红包: 0
精华: 0
注册时间: 2009-02-12
最后登录: 2025-09-04

19楼发表于2011-07-14 09:33:20

只看该作者

引用第7楼哼哼小猪于2011-07-13 14:12发表的 :
真品用英语怎么说呢？我常卖赝品给老外。

咋卖给老外？？

古泉社区

回 16楼(3927) 的帖子

咨询客服

微信扫码添加客服

微信电脑端咨询

站务管理

发帖留下您的问题，客服会跟踪受理

去发帖