以下是引用笑泉在2005-12-20 14:43:00的发言：
姚兄，其实你没有必要跟这个帖子的，我知道你文化水平高，认识英文．我目前的文化水平也就是初中毕业，所以对英文的确是不懂．园地并不存在你所说的不欢迎境外泉友的想法,我也不是狭隘的民族主义，我想你和ＣＸ１３８泉友都是华人吧，既然都是华人，用自己的文字表达思想我想不会比用外文差吧．
我这人就是一个从西北农村出来的不懂英文的人．如果其他懂英文的泉友觉的我不懂英文这个事情影响到了园地的发展，我可以辞职，斑竹不做了就是．
其实笑泉老弟也请不要误解. 狭隘的民族主义可不是说你, 但确实是有些人很排外,因为这些人没有或很少接触外面的人或事,所以发言让人觉得很难接受,虽然我不应该归在排外之列.
认识点英文不等于文化水平高,文化水平高的人不一定要懂英文, 发言象Roger 所说的,论坛应该是中英文贴都可以,但尽可能让所有人都懂, 有时出现点意外时也尽可能体谅,或先问清楚,多点沟通会更好.
请笑泉老弟也不要走另外一个极端, 不懂英文就做不好版主, 你的版主做得很称职, 都算懂英文的人也不一定干得比你好.
-------------------------------------------------------------------------------
说点生活中使用语言的例子.
1.上星期到香港修手机, 填单时要用中文,小姐输单入电脑就要我用英文写了, 因为香港的电脑里面输不进中文,如果要吵架的话也有得吵,毕竟香港已经回归中国八年了,还不用中文,事实上香港的很多公司只用英文.
2.我工作过的和正在工作的公司, 公司的文件或邮件都用英文, 同事之间的邮件来回也用英文,交谈或打电话是用普通话或广州话或用同事间熟悉的方言.上星期到沃尔玛全球采购总部听课,那里也是用英文,香港人说香港口音的英文授课,这其中也有我听不懂的.也只能去适应.
也许这是地区或公司间工作方式的不同而已, 懂点英文其实没有什么大不了的事,我接触的很多人都懂,深圳本地的学生的英水平比我可好得多,口语也相当好.其实这也不过是一个人的语言能力而已,并不代表什么. 任何事情请多沟通!!
[此贴子已经被作者于2005-12-21 13:29:52编辑过]
