找回密码

立即注册

记住登录
登录
发帖 回复
返回列表页1 转到
    查看 1062 | 回复 2

    [讨论] 乾隆通宝红钱之叶尔齐木和叶尔羌

    一键送评园地评级,为您保驾护航
    离线 雅泉古斋
    实名认证
    好评
    14
    差评
    0
    精华
    0
    注册时间
    2019-09-03
    最后登录
    2024-04-27
    楼主 发表于2024-01-09 17:29:37

    新疆红钱中,乾隆通宝是清代红钱铸造的首个年号钱。乾隆通宝年号红钱行用钱有叶尔齐木、叶尔羌,乌什,阿克苏,宝伊,库车局,喀什局等这七种,其中有的不是乾隆本朝铸造,只有乾隆叶尔齐木、叶尔羌,乾隆宝伊大字版,乾隆乌什生字龙和山底隆大样,阿克苏局早期版这几种是乾隆通宝本朝铸造。库车局和喀什葛尔局是咸丰年间才成立的,所以乾隆库车和乾隆喀什的钱币都是后朝补铸的。

    清代乾隆通宝叶尔齐木,是清代红钱的鼻祖,反映了新疆自古以来就是中国的神圣领土和中央政府对新疆的管辖和实控。本文重点说一下乾隆通宝红钱之叶尔奇木和叶尔羌。

    90,934fbefea12796.jpg

    ▲新疆早期新疆地区通用钱币普尔,重量7.8克(雅泉藏)

    清代初期,中央政府对新疆地区的管辖有限,新疆地区地区通行的钱币即打制的“普尔钱”,"普尔"为维吾尔语,意即为"钱"。

    乾隆时开始,清政府对新疆少数民族地区进行了有效的控制,对于当地用钱形制也作出了规定,开启了方孔圆钱的制式。新疆地区铸币以紫铜(红铜)为原料,钱呈红色,因而称之为"新疆红钱",背文用满文,还有用维文的。自乾隆朝开始,经嘉庆、道光、咸丰、同治、光绪、宣统都铸行过年号"红钱"。前后有150年的历史,铸造的时间不短,但铸量都不多,其中珍品也不少,其中叶尔羌局所铸"乾隆通宝"是新疆最早的"新红钱"。

     

    一、乾隆通宝叶尔齐木

    95,934fc29a5454be.jpg

    ▲乾隆通宝叶尔齐木、叶尔羌

    乾隆二十四年,收复西北,并于次年就是乾隆二十五年开始在叶尔羌设立铸钱局,有陕西铸钱工匠8人带着本地工人90余人,开始收回老普尔,改铸新币——乾隆通宝叶尔齐木,所以钱币面文和乾隆通宝宝陕局面文很像。因为当时叶尔齐木和普尔是相互可以兑换的,所以叶尔齐木钱币的重量也都在8克左右。叶尔奇木是新疆红钱中最早的品种,铸行仅一年时间。

    90,934fcab2f29ed1.jpg

    ▲乾隆通宝叶尔齐木早期版式(雅泉藏)

    乾隆通宝叶尔齐木,早期短满文厚重版,此版直径略小于后来铸造的,但是厚重、重量很足。乾隆通宝叶尔齐木,现在很多评级公司把这类钱的名字都错误的标注为叶尔羌。

    本人也是因为买了几枚钱币,看着标注不一,十分疑惑,所以才开始搜集相关资料一探究竟,然后在此分享给大家。

    兴趣是最好的老师,勾起人类的求知欲。

    85,934fcd5fc6a200.jpg

    好比山东临沂古称琅琊,琅琊指临沂,但是临沂≠琅琊,所以在钱币名字上一定要严谨,叶尔羌是在乾隆二十六年改名以后才铸行的钱币。希望今后各个评级公司标注的时候正确标注。@公博评级@轩德泉评@华夏评级@保粹评级@园地评级@至臻评级@……

    92,934fd702039404.jpg

    对“叶尔齐木”错译说法最早出现在《新疆金融》1986年8期赠刊上。《新疆近200年钱币图说》(铜钱部分)。该刊是由著名的钱币学者董庆煊撰写。他指出是叶尔齐木(yerkim)是叶尔羌(yarkand)的错译。但参考众多文献记载,其实并不是错译。叶儿羌就是叶尔齐木。

    乾隆二十五年对红钱初铸是有严格规定的,从铸造,面文,用匠,用铜多少,何时何地铸造都有奏本。“叶尔齐木”一词,在当时很多地方提到。比如在乾隆御制诗就有提起。《博罗齐行》这样说道:“博罗齐者邻和田,贼回据险侦我军,先是围解黑水困,元戎遣救抡二臣。去冬,将军兆惠兵逼“叶尔齐木”。在乾隆二十五年五月二十八日的一份《叶尔羌办事大臣海明等奏巴勒提遣使呈文清安并贸易情形》折中,对”叶尔齐木”一词也提起过。“奴才海明,额敏和卓谨奏,为奏闻事。五月二十五日,驻玉喇里克卡伦巴勒提部汗等所遣两名使臣至叶尔奇木。奴才等召集众官员,迎见使臣。我处两位汗获悉天朝将军,大臣等驻扎叶尔齐木信息后,特遣我等两人,向大臣问安,呈文献礼,等语。逐臣等询问,尔等之两位汗好否,尔等在路途行走好否,带来几人,因何而来,有无口陈之言?尔后据努尔默特、阿西默特告称,我等之汗身康安,我等前来时,在路上雪大,刨挖冰雪,徒步行走,历经三个月,方抵达此处,我等之汗,原先曾遣使到叶尔齐木,相互贸易。后闻霍吉占居于叶尔齐木妄行,且我处亦有战争,故近几人无人来往。适才经前来我处贸易之图伯特人告诉获悉,天朝皇帝派遣将军、大臣、兵丁、勘定回子地方,霍集占败逃,叶尔齐木等部人众皆归天朝,现在叶尔齐木等地驻扎大臣...”


    88,934fec621eb64b.jpg

    ▲乾隆通宝,一排二、二排一为叶尔齐木,二排二为叶尔羌

     

    乾隆通宝叶尔齐木和叶尔羌其实很好区分,看图中红圈内的文字——

    向右撇的为叶尔齐木,向左撇的为叶尔羌。

    根据以上史料可以知道,叶尔齐木并不是翻译上的错误。根据《西域图至》卷35对铜钱的制式是这样叙述的:“乾隆二十四年西域底定,更铸钱文,初仍旧式,后改如内地,面镌乾隆通宝汉字,而以设局地名附于背,如铸局在叶尔羌者,书叶尔羌,在阿克苏者,在阿克苏,在乌什,为乌什。”其实叶尔羌是当时内地人对叶尔齐木的叫法。清军把大小和卓叛乱平息后,乾隆根据兆惠奏请,尊重当地习惯,采纳了“叶尔齐木”这一叫法。照顾到了当地百姓用钱的习俗,对叶尔羌(叶尔齐木)地方稳定产生了积极作用。

     

    二、乾隆通宝叶尔羌

    乾隆叶尔羌局是乾隆二十六年叶尔奇木改名后,开始改铸叶尔羌,叶尔羌也全都是在乾隆本朝所铸造的钱币。
    88,934ff850734823.jpg

    ▲乾隆通宝叶尔羌

     

    三、乾隆通宝阿克苏局早期版

    乾隆时在阿克苏设局制造,质以红铜为之,正面书"乾隆通宝",背面标"阿克苏",左满文,右维吾尔文。重二钱,每钱五十文。嘉庆以后所铸,仍多用乾隆字样。清魏源《圣武记》卷四:“西域赤铜普尔钱,一当内地之五。”

    乾隆通宝阿克苏局充斥着大量的后朝所铸的钱币,因为乾隆规定,以后历朝历代的钱币都得铸造二成乾隆钱。所以嘉庆,道光,咸丰同治及光绪都有铸造乾隆阿克苏,每个时期铸造的乾隆阿克苏风格都不一样,早期的乾隆阿克苏风格和叶尔羌一样,文字也更加古朴一些。

    91,934ffbb70ab7ef.jpg

    ▲乾隆通宝阿克苏背逆(雅泉藏)

     

    四、乾隆通宝乌什局

    乾隆本朝铸造的乾隆乌什局有两种,一种是最早期的乾隆通宝乌什生字隆!这种是陕西工匠雕刻祖钱所铸造的钱币,风格和叶尔羌类似,最重要的特点是生字隆!然后后面铸造的乌什局都是山字隆的乌什局了,山字隆早期铸造的乾隆乌什大样也是本朝铸造的,所以乾隆通宝乌什局有两种本朝铸造的钱币。

     

    五、乾隆通宝宝伊局

    乾隆通宝宝伊局是乾隆四十年开始铸造的,早期的乾隆通宝宝伊局只有一种,大字大字版,这种铸造风格是模仿内地的大字版的钱币铸造的,最主要的特点是钱字的乙是大乙,非常好认。

    新疆红钱,可以算是某种意义上的铜本位,所以是以重量为准,普尔8克左右,所以为了等价交换,叶尔其木和叶尔羌的重量大多也是8克左右。

     

    大清气象也乃我中华气象!

    2022-02-26 转正
    离线 轩辕星
    正式会员
    好评
    67
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2008-12-11
    最后登录
    2024-04-26
    1楼 发表于2024-01-10 10:18:06

    学习学习

    离线 雅泉古斋
    实名认证
    好评
    14
    差评
    0
    红包
    0
    精华
    0
    注册时间
    2019-09-03
    最后登录
    2024-04-27
    2楼 发表于2024-03-13 10:24:21
    轩辕星: 学习学习

    相互交流

    2022-02-26 转正
    发帖 回复
    返回列表页1 转到
    回到顶部