〔精华帖汇集〕越南成语大钱浅释（20）

        自天佑之吉無不利：《易經·系辭》（上）意謂：“由天幫助他，       吉，而 沒有不利的事。”還能直譯為：自助才能天助，能夠自立自強的人才能       大吉大利。”       (此乃30种基数外新增加之品种，珍。)

学习

      紹治通寶成語大錢比明命通寶成語大錢多十種     《古錢大字典拾遺》引《東亞錢志》：“紹治通寶錢，越南憲祖紹治元年鑄，形      制與明命通寶同。”“紹治通寶大銅錢，面文紹治通寶，背有美號，計八字者二      十三種，四字者十七種，合計四十種。其形制與明命通寶大銅錢同。”“紹治”      為阮朝第三代皇帝阮福璿的年號，在位七年（西元1841～1847年）。紹治通寶成      語大錢記載共鑄四十種銘文，比記載的明命通寶成語大錢多十種，省去了“華封     三祝天保九如”一條，增加了十一條。這樣計算總共有四十條。其中，八字四    條， 四字七條。不同於明命通寶成語大錢的銘文有兩條，其一為：“河流順軌年    穀豐 登”，《越南歷史貨幣》作者雲：“《實錄》作‘源流順軌年穀豐登’，現     在見 的實物為‘河流順軌年穀豐登’，是字誤，還是仿鑄改動，也是一個問题。”    從 筆者收藏之實物的包漿熟舊，厚薄大小觀察，已根本分不清同類品種鑄期之先後。

 接上文：  其二為“
            親親賢賢樂樂利利”，從明命時的“賢賢親親樂樂利利”改為紹治時的“
            親親賢賢樂樂利利”，這是兩代人在用人思想上的很大差異。實物圖拓與史籍記載相符。新增的十一條，存世量不多。這十一條中，十條等同於明命通寶新增加的品種，再增加的一條為“一人有慶兆民賴之。”此句出自《孝經》天子章第二，子曰：“愛親者，不敢惡於人；敬親者，不敢慢於人。愛敬盡於事親，而德教加于百姓，刑于四海，蓋天子之孝也。《甫刑雲：‘一人有慶兆民賴之。’》”。歷來注釋為：“一人謂天子也，兆民為百姓四海，孔子引呂刊之言謂：‘一人有愛敬之善，則兆民皆仰賴之。以見天子念天下之孝為孝也。’”。

绍治最少！

好泉好文。支持！