[讨论]到底是开元通宝还是开通元宝？！

以下是引用盘古斋在2006-3-14 10:45:31的发言：路过，不会有结果

就是.谁也说服不了谁.顺其自然!

以下是引用斑点猪在2005-8-31 18:28:48的发言：只听过"开元盛世"的,没听过"开通盛世"~~~[s:10]
小猪在混淆概念了，两个开元是一回事吗？开元通宝始铸于唐高祖武德四年，即公元621年，而开元盛世之开元则是指唐玄宗李隆基统治前期的年号，即：开元(公元713年一741年)，始铸开元通宝要比开元盛世早100年左右啊，本来就是两回事吗。

去年的帖子怎么又起来了。。。。。
我还编了个故事，大家请看。。。有很多人看过了。。。。[s:04][s:04]
今天在家整理我的开元们，找出不少通下星的，我心里想呀：怎么古时候造币的人那么无聊，还搞这么多星星？突然，时空交错，我回到了唐代，目睹了整个事情的经过，终于揭开了“通下星”之谜！
原来，“开元通宝”其实是叫“开通元宝”的！皇帝造钱的时候这么想，可是，老百姓不这么念，大家都觉得“开元通宝”这个叫法好，吉利，顺口。于是民间很多人都这么叫。皇帝不高兴了，反复给大家强调！这个是“开通元宝”！但是，古时候可没有电视机，而且大家也没有报纸，所以长期没有很好的效果。可是造钱的工匠们想出了个办法，像古文断句那样，在“开通”2字的后面加上个“·”，以断开读法，强调这个钱读作“开通元宝”！于是很多钱被加上了星点。但是后来，工匠们渐渐疏忽了，于是就有了“宝下星”等等各个地方的星星，这样就形成了多彩的“星星”世界：）
大家觉得我说的有道理么？哈哈
以上完全胡诌，老师们莫怪：）[s:04][s:04]

个人理解为唐始：公元621唐代始铸钱以来开－－通宝元宝之先河，唐代辅助币助国元宝壮国元宝。为佐证。

以下是引用guo-huang在2006-3-15 9:18:49的发言：
小猪在混淆概念了，两个开元是一回事吗？开元通宝始铸于唐高祖武德四年，即公元621年，而开元盛世之开元则是指唐玄宗李隆基统治前期的年号，即：开元(公元713年一741年)，始铸开元通宝要比开元盛世早100年左右啊，本来就是两回事吗。
在我国古代货币史上，“开元通宝”具有很重要的地位。它不仅意味着在六七百年间占主导地位的五铢钱退出流通领域，更标志着自秦汉以来以重量铢两定名的钱币体系的终结；同时开创了唐宋以后以“文”为单位的年号、宝文体系。
后来唐玄宗有“开元”年号，有人将“开元通宝”误解为唐玄宗的年号钱，是完全错误的。实际上，“开元通宝”是唐王朝开国时唐高祖时发行的第一套唐代铜钱。“开元通宝”即“开创新元”之义，汉时班固《东都赋》有“夫大汉之开元也，夺布衣以登皇位”句。
“开元通宝”开创了我国货币史上的“新元”。
“开元通宝”及历代钱币的读法
从先秦货币一直到五铢钱，铜币上的铭文一直是横排，由左向右读的，从先秦的印子金、布币、圜钱到秦半两、汉五铢均是如此。
“开元通宝”则是由二字变成四字，分处于铜币的上下左右四处。这样就出现了一个怎样读的问题。
后来发行的铜币一般有两种读法，一是“直读法”，即先上下，后右左，因此读为“开元通宝”是不应该产生异议的。
另一种读法为“旋读法”，即按顺时针方向排序。如果“旋读”，“开元通宝”则变成了“开通元宝”。而后来的铜币除了以“通宝”相称外，正好也有“元宝”之称。“开通元宝”同样符合这一规律。这样，“开元通宝”在唐代时，就出现了两种读法。
新旧《唐书》称之为“开元通宝”，但又称：“其词先上后下次左后右读之。自上及左读之，其义亦通，流俗谓之‘开通元宝’钱。”
旧题唐玄宗御撰的《唐六典》，李林甫注为“开通元宝”。唐肃宗乾元元年（758）年诏书中称“其开通元宝依旧行用”。在《通典》中，也称之为“开通元宝”。
有此可见，在盛唐之后相当一段时间里，“开通元宝”为常见的读法。则是到后来，先上下、后左右的读法基本固定下来，有关“开元通宝”和“开通元宝”的争议才告结束。
[s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10][s:10]
[此贴子已经被作者于2006-3-15 14:41:39编辑过]

呵呵，小猪的知识的确渊博，让人佩服！但不激一下就是不说！
自汉以来直至唐开国以前，所有的四字钱文均是对读钱，因此，我感觉应该可以这样理解：四字对读作为一种习惯已深入人心，就像是现在，对于一行字我们都是从左向右读，但在古代，确是从右向左读，这说明，在每个时期人们有约定成俗的阅读习惯，但这个习惯是可以改变的。另外，有专家认为，开元通宝钱系承继北周钱文义之延续和发展，而北周的五行大布、永通万国都是对读的。因此，我认为开元通宝在铸造之初应该是对读的，即：开元通宝。
既然开元通宝是文义钱，即钱文有一定的含义，而开元通宝不论对读还是环读，文义都是通顺的，因此才会有“其词先上后下次左后右读之。自上及左读之，其义亦通，流俗谓之‘开通元宝’钱。”的说法。因此说，应该是先有对读，后有环读，并且两种读法因开元钱的出现而同时被人接受，这一点具体还表现在开元后的唐钱铸造上，如：乾封泉宝、顺天、得壹、大历等为环读，而、乾元、咸通等为对读。
因此说，两种读法均对，只是时间出现的早晚不同，并且两种读法并存，两种读法作为阅读习惯并且一直流传下来，五代钱和宋钱就是明证。