这是我用美图软件画的,一点个人的想法:
1、首先是比较明显的是穿上方的一部分异纹(黄色阳文),我用抠图软件抠了满文宝,白色的纹理是其凹陷的阴文,将满文宝镜像翻转并逆时针转大约90度,对比凸起的黄色阳文,可以看到基本一致。
2、穿下部分的凸起阳文解读方法和穿上的类似,该部分的对应满文有点糊,抠图不方便,但用同样的操作可以发现其同样对应该满文的阴文凹陷部分,比如左下的小圆点对应满文的圈,下面那个圆弧对应满文与内缘围成的凹陷部分。
3、可能的原因是红色部分对应的一个同面文的康熙以如图所示的角度压在了楼主的这枚钱上,因此红色康熙凹陷的阴文就变成了楼主钱上凸起的阳文,甚至于内穿上都印上了一些笔画。至于是什么原因印上去的,如楼上汉隶草行泉友所说,大概率是受热(刚铸造时还是后期受热不得而知)而不是冲压,因为大力冲压的话正面的汉文应该有凸起,但楼主的没有。
个人浅薄之见,未必正确,随便讲讲。