1998年的故事！

Сегодня, когда я пошел на рынок, пожилая дама дала мне эту монету и сказал мне, А история: он в 1998 году, старая пара направилась на рынок и продал THIS медали ей, и они также говорили ей есть Много Монет, как и о том, что, может быть большой горшок с. Но UNLUCKILY, они не хотят продавать все из них и не сказал свое имя и ADDRESS.FROM пор мы ничего не знаем об этих монет! Я думаю, эти монеты имеют в основном то, что используется в конце династии юаней или начале MING DYNASTY.WHAT А жаль! А просто рассказ!

呵呵，楼主大致意思就是说常州98年曾经出了一批元末明初的钱，让一对老夫妻得到了，但是他们不肯卖。但是多少年过去了，这个故事的结局也不知道咋样了。

Heute, wenn ich ging auf den Markt, eine alte Dame gab mir diese M黱ze und erz鋒lte mir eine Geschichte: Es ist im Jahr 1998, ein altes Ehepaar ging auf den Markt und verkauft diese M黱ze zu ihr, und sie erz鋒lte ihr, auch gibt es eine Menge M黱zen 鋒nlich, kann ein gro遝r Topf. Aber ungl點klich, sie nicht verkaufen wollen sie alle, und nicht sagen, ihren Namen und ihre ADDRESS.FROM dann wissen wir nichts 黚er diese M黱zen! Ich vermute, diese M黱zen sind meist verwendet, was am Ende der Yuan-Dynastie und den Beginn der MING DYNASTY.WHAT Schade! JUST A STORY!
[此贴子已经被作者于2008-3-9 18:49:23编辑过]

以下是引用涉世之初在2008-3-9 18:47:00的发言：回避风险请用安全支付Сегодня, когда я пошел на рынок, пожилая дама дала мне эту монету и сказал мне, А история: он в 1998 году, старая пара направилась на рынок и продал THIS медали ей, и они также говорили ей есть Много Монет, как и о том, что, может быть большой горшок с. Но UNLUCKILY, они не хотят продавать все из них и не сказал свое имя и ADDRESS.FROM пор мы ничего не знаем об этих монет! Я думаю, эти монеты имеют в основном то, что используется в конце династии юаней или начале MING DYNASTY.WHAT А жаль! А просто рассказ!厉害

哈哈,园地除了Acient coins以外,语言人才也是济济呀!![s:02][s:02]

楼主有些小语法错误,哈哈俄语和德语的是用软件翻的吧?哈哈

我说怎么拼也拼不出字~~~原来是外国的话啊[s:06]

汉军威武！

写的太急 不好意思 反正就是摆地摊跟我说 有对老夫妻98年卖她的 当时要30， 并说有一大坛的，后来老夫妻转了一圈又回来 说卖贱了 硬要她加点 弄到后来吵起来 不欢而散 后来就再没这坛钱的消息了！

以下是引用SES在2008-3-9 19:31:00的发言：楼主有些小语法错误,哈哈俄语和德语的是用软件翻的吧?哈哈在关公面前耍大刀了．呵呵！