[讨论] 对白金三品之龟币腹部文字 的释读~请大家指正讨论

确实没看出 垂 字， 光 字的写法也怪异， 居然没写成 火 人 上下， 作为少府官铸的话，写这样的字令人疑惑， 可参考同时期的五铢，汉印，官印， 我还是不信。。

三曰 复小，椭之，其文龟，值三百 
这个名称 “ 复小 ”  有提示吗？

仔细研究了这两个字， 第一个字有本字啊， 有本字的话也不因该先想到声训。 声训貌似不会用一个一般人不会读的生僻字的来训一个 “垂” 这个含义读音为人熟知的常用字。 声训字存在，但实际应用的比例并不是很大，多见用常用字来训难一些的字， 用生僻字来声训常用字，有些牵强。


一笔一笔对字的话，这个字是 㔹  www.zdic.net/p/?l=kj&u=3539&s=20" />


材十人也。从十力聲。盧則切



 (www.zdic.net/p/?l=kj&u=3539&s=20" />) 材十人也。十倍於人也。十人爲www.zdic.net/p/?l=kj&u=3539&s=20" />。千人爲俊。王制。祭用數之仂。注。仂、什一也。按一當十爲www.zdic.net/p/?l=kj&u=3539&s=20" />。故十取一亦爲仂。葢仂本作www.zdic.net/p/?l=kj&u=3539&s=20" />也。从十力。十人之材也。力亦聲。力亦二字今補。盧則切。一部。





一当十？？

仔细研究了这两个字， 第一个字有本字啊， 有本字的话也不因该先想到声训。 声训貌似不会用一个一般人不会读的生僻字的来训一个 “垂” 这个含义读音为人熟知的常用字。 声训字存在，但实际应用的比例并不是很大，多见用常用字来训难一些的字， 用生僻字来声训常用字，有些牵强。


一笔一笔对字的话，这个字是 㔹


材十人也。从十力聲。盧則切



 (㔹 材十人也。十倍於人也。十人爲㔹。千人爲俊。王制。祭用數之仂。注。仂、什一也。按一當十爲㔹。故十取一亦爲仂。葢仂本作㔹也。从十力。十人之材也。力亦聲。力亦二字今補。盧則切。一部。





一当十？？

就一笔一划本字来看 “㔹 光”两字。 读 “勒光 ”
㔹 字 是祭祀时用十个人一份的意思， 一当十

光在汉武的提到过 ：“二元以长星曰光”， 彗星？

少府多銀錫，「又造銀錫為白金。以為天用莫如龍，地用莫如馬，人用莫如龜，故白金三品：其一曰重八兩，圜之，其文龍，名曰「白選」，直三千；二曰以重荖小，方之，其文馬，直五百；三曰復小，撱之，其文龜，直三百。」
 

我还注意到这三币的名称：「白選」，「以重荖小」，「復小」， 听起来不像是汉语啊，是什么胡语？ 难怪龙币后有希腊文